En bref
Nieuwmarkt ne se limite pas à la place autour de De Waag. Le quartier environnant relie le quartier chinois de Zeedijk, Geldersekade, des rues plus calmes menant aux canaux de Boomssloot et la route vers le sud jusqu'à Jodenbreestraat. C'est une promenade idéale dans le centre historique si vous souhaitez découvrir la gastronomie, l'histoire urbaine et l'animation des rues sans pour autant considérer chaque attraction touristique des environs comme faisant partie d'un seul et même complexe payant.
- Centre : De Waag et la place du marché constituent le principal point de repère.
- Au nord : Zeedijk traverse Chinatown et mène vers le quartier central de la vieille ville.
- À l'est et au sud : ajoutez les petites rues longeant les canaux ou continuez vers Jodenbreestraat.
- Arrivée : La station de métro Nieuwmarkt dessert le quartier ; le métro 52 ne s'arrête pas ici.
☰ Table des matières
La place Nieuwmarkt, le quartier chinois et les rues plus calmes de l'est
Commencez par repérer De Waag, l'ancien bâtiment de la porte, si caractéristique de la place. Zeedijk s'étend vers le nord depuis ce quartier, tandis que Sint Antoniesbreestraat continue vers le sud en direction de Jodenbreestraat. Geldersekade marque la proximité du quai au nord ; les rues de Boomssloot offrent une perspective différente, plus résidentielle, à l'est.
Pour une courte promenade, combinez la place avec Zeedijk et un tronçon plus tranquille du canal. Pour une visite plus longue, continuez vers le sud en direction de la Maison de Rembrandt. Ce ne sont que des suggestions : réserver un restaurant ou une entrée au musée peut être un meilleur point de départ que d’essayer de tout faire d’un coup.
Bon à savoir
- Un carré bien délimité et un point de repère facilitent l'orientation.
- Les rues gastronomiques de Chinatown et les voies navigables de la vieille ville se prêtent à une promenade.
- Facile à combiner avec une visite de la Maison de Rembrandt réservée séparément.
Gardez cela à l'esprit
- Les rues les plus fréquentées ont des trottoirs étroits et un trafic piétonnier important.
- Les rues animées des quartiers voisins peuvent offrir une ambiance différente des ruelles plus calmes de l'est.
- Les étals du marché et les commerces individuels suivent leurs propres horaires.
6 lieux à découvrir autour de Nieuwmarkt
La place est le point de départ, pas tout le quartier. Choisissez une promenade vers le nord dans Chinatown ou une extension culturelle vers le sud, selon vos intérêts.
De Waag Commencez ici
L'ancienne porte de la ville confère à la place son contour caractéristique. Son passé ultérieur de bureau de pesage et de siège de corporations enrichit l'histoire du bâtiment. L'accès au restaurant est réservé aux repas et ne constitue pas un billet d'entrée au musée.
Place Nieuwmarkt
Prenez le temps d'observer le lien entre le monument, l'espace du marché et les cafés environnants. Le marché bio du samedi offre une ambiance différente de celle des jours de semaine plus calmes ; ne vous attendez pas à y trouver les mêmes stands tous les jours.
Zeedijk et Chinatown
Cette rue mêle bâtiments historiques d'Amsterdam et une forte identité culinaire chinoise et asiatique en général. Il est conseillé de la parcourir avec respect et de privilégier un restaurant en particulier plutôt que de considérer Chinatown comme un quartier offrant une carte uniforme.
Temple bouddhiste He Hua
Le temple de Zeedijk est un lieu de culte, et non un simple décor architectural coloré. Veuillez vérifier les conditions d'accès pour les visiteurs, suivre les indications à l'entrée et respecter les offices et les fidèles.
Geldersekade et les rues Boomssloot
Ces voies navigables et ces ruelles permettent d'élargir la visite au-delà de la place. Prévoyez un tronçon supplémentaire pour une promenade plus tranquille, en gardant à l'esprit que les entrées des maisons et les bateaux amarrés sont des espaces privés.
Sint Antoniesbreestraat vers Jodenbreestraat
Cet itinéraire en direction du sud relie le quartier à la Maison de Rembrandt. La visite du musée est une option supplémentaire, avec ses propres modalités d'entrée ; elle n'est pas incluse dans la promenade à travers Nieuwmarkt.
Une promenade autour du Nieuwmarkt avec un itinéraire précis et une pause gourmande
Pour une introduction concise, explorez la place, remontez Zeedijk vers le nord et revenez par les rues bordant le quai jusqu'à votre prochaine destination. Pour un après-midi culturel, commencez par la place et continuez vers le sud en direction de la Maison de Rembrandt (visite réservée).
Prenez le temps de savourer un repas plutôt que de courir d'un endroit à l'autre. Une courte promenade et un bon repas au restaurant peuvent être bien plus agréables que de se dépêcher entre Chinatown, plusieurs musées et le front de mer. Renseignez-vous sur les horaires d'ouverture des restaurants et la qualité du service plutôt que de supposer que tous les établissements ont les mêmes heures.
Meilleur moment
En journée, une première promenade sur les places et dans les rues
Foule
L'animation était palpable autour de la place et de Zeedijk
Adapté aux enfants
Évitez les itinéraires trop courts dans les virages encombrés
Incontournable
De Waag et une boucle de Zeedijk
Style de visite
Architecture, gastronomie et histoire urbaine
À quoi s'attendre
Des ambiances différentes dans quelques rues
Activités près de Nieuwmarkt
Une visite à pied permet de découvrir le vieux centre, tandis que la Maison de Rembrandt, plus au sud, offre une visite intérieure indépendante. Veuillez lire attentivement le point de rendez-vous et les prestations incluses : un circuit guidé dans le quartier ne donne pas accès à tous les bâtiments traversés.
Musée de la Maison de Rembrandt : Billet d'entrée + Guide multimédia
Visite à pied des incontournables d'Amsterdam : expérience en petit groupe
Amsterdam : Visite guidée du quartier Anne Frank et du quartier juif
Évitez ces erreurs
- Ne présumez pas que De Waag fonctionne comme un musée ouvert à tous sans restriction.
- Ne photographiez pas les fidèles et n'entrez pas dans un temple pour un office sans autorisation.
- Ne confondez pas cette station avec la ligne de métro 52, qui est distincte.
Conseils rapides
- Utilisez De Waag comme point de rencontre, puis choisissez un itinéraire vers le nord ou vers le sud.
- Lorsque la place vous semble bondée, réfugiez-vous dans une rue plus tranquille au bord du canal.
- Prévoyez une pause repas digne de ce nom si Chinatown est la principale raison de votre venue.
Se rendre à Nieuwmarkt
Nieuwmarkt est facilement accessible depuis la gare centrale ou par le métro, mais les sorties de la gare et les petites rues du quartier rendent utile de connaître sa destination exacte.
Utilisez le service actuel desservant la station Nieuwmarkt ; la ligne 52 emprunte un autre itinéraire et ne s’y arrête pas. Consultez les informations du GVB concernant la ligne et la sortie correspondant à votre destination avant de voyager.
Rejoignez le centre historique en direction de Zeedijk ou Geldersekade, puis continuez jusqu'à la place. L'itinéraire comprend des carrefours fréquentés et des rues étroites ; prévoyez donc plus de temps que ne le suggère la distance indiquée sur la carte.
Les rues Sint Antoniesbreestraat et Jodenbreestraat constituent un prolongement pratique vers le sud. Empruntez cette direction pour vous rendre dans le quartier de la Maison de Rembrandt ; vérifiez les horaires d’ouverture et de fermeture du musée si vous avez une réservation.
Nieuwmarkt, Amsterdam
Se déplacer à Amsterdam
De la porte de la ville et du marché aux manifestations du Nieuwmarkt
Le bâtiment De Waag était à l'origine une porte de ville datant de la fin du Moyen Âge, témoignant que cette partie du vieux centre marquait autrefois une limite. Avec l'expansion d'Amsterdam, il abrita une station de pesage et un bâtiment abritant une corporation. La place et les voies navigables avoisinantes devinrent des lieux de circulation, d'échanges commerciaux et de vie urbaine.
Le quartier environnant porte lui aussi l'histoire de la vieille ville orientale et des communautés qui y vivaient et y travaillaient. Son offre gastronomique et touristique actuelle n'est qu'un aspect de cette histoire bien plus longue.
Lire toutAfficher moins
Lire toutAfficher moins
Au XXe siècle, la construction du métro et d'importants projets de réaménagement menaçaient une grande partie du quartier. L'opposition culmina avec les manifestations de Nieuwmarkt et les violents affrontements de 1975. Le conflit portait sur le logement, l'aménagement de la ville et les transports.
Cette histoire modifie notre perception des rues actuelles. Bâtiments anciens, portions reconstruites et métro coexistent sur un territoire restreint. Le quartier n'est pas un décor parfaitement figé : c'est un lieu façonné par la perte, la résistance, le réaménagement et la vie résidentielle qui se poursuit.
Détails à remarquer autour du Nieuwmarkt
- Une porte sur une place : l'ancien rôle défensif de De Waag explique en partie pourquoi son apparence diffère de celle des maisons environnantes.
- Signalétique : Les traductions chinoises sur Zeedijk reflètent l’identité de quartier chinois du secteur au sein du vieux centre néerlandais.
- Histoire des transports sous le niveau de la rue : le métro est aujourd’hui pratique pour les visiteurs, mais sa construction a également été au cœur du conflit qui a secoué le quartier au XXe siècle.
Billets et expériences pour cette partie d'Amsterdam
Si vous séjournez près de Nieuwmarkt, choisissez votre rue avec autant de soin que votre quartier
Nieuwmarkt est idéal pour un séjour axé sur le centre historique et ses rues piétonnes gourmandes. Comparez la rue exacte, l'emplacement de la chambre et l'ambiance du quartier en soirée : une chambre au-dessus d'un lieu animé et une autre dans une ruelle plus calme à l'est peuvent offrir des expériences différentes au sein d'un même quartier.
Vérifiez l'accessibilité de l'immeuble, la présence d'escaliers et la distance à pied depuis la gare avec vos bagages. La carte des hébergements ci-dessous permet de comparer les différents quartiers d'Amsterdam ; assurez-vous de l'emplacement exact du logement plutôt que de vous fier uniquement à la zone indiquée.
Gastronomie autour du Nieuwmarkt : dîner historique ou repas zeedijk
Dans le Waag
Restaurant et café situés à l'intérieur du bâtiment historique Waag sur Nieuwmarkt, réputé pour sa salle à manger éclairée aux chandelles.
Quartier chinois de Nam Kee
Le restaurant Nam Kee original, situé dans le quartier chinois, sert des plats cantonais, des viandes rôties et des huîtres à partir du midi.
Questions fréquemment posées sur Nieuwmarkt
Le Nieuwmarkt n’est-il que la place ?
Le nom décrit également le vieux quartier environnant, y compris les routes vers Zeedijk, Geldersekade, les rues Boomssloot et Sint Antoniesbreestraat.
Nieuwmarkt est-il la même chose que Chinatown ?
Le quartier chinois est concentré autour de Zeedijk et du Nieuwmarkt, mais il ne se limite pas à ses rues gastronomiques chinoises et asiatiques.
Puis-je entrer De Waag comme un musée ?
L’accès au musée n’est pas garanti sans restriction. Le bâtiment a différentes fonctions, notamment celle de restaurant ; renseignez-vous sur le lieu exact et le motif de votre visite.
Le métro 52 s’arrête-t-il à Nieuwmarkt ?
Non. Il emprunte un autre itinéraire. Consultez les horaires actuels du GVB pour la gare de Nieuwmarkt et votre point de départ.
Puis-je le combiner avec la Maison Rembrandt ?
Oui. Continuez vers le sud sur la Sint Antoniesbreestraat en direction de Jodenbreestraat, en prévoyant du temps pour l'entrée du musée et votre visite réservée.
Quand aura lieu le marché bio ?
Le samedi est le jour habituel du marché bio. Les autres marchés ont une ampleur et une composition différentes ; il est donc conseillé de vérifier le jour même plutôt que de s'attendre à trouver les mêmes stands toute la semaine.
