En bref
Zeedijk réunit plusieurs pans de l'histoire d'Amsterdam dans une rue sinueuse : une ancienne voie de défense des eaux, des liens maritimes, le quartier chinois, un temple bouddhiste et des lieux importants pour l'histoire LGBTQ+. Partez de l'extrémité nord, près de Sint Olofssteeg, en direction de Nieuwmarkt et observez comment les bâtiments, les commerces et l'atmosphère évoluent tout au long du parcours.
Suivez la vieille rue en direction Nieuwmarkt.
Observez l'architecture au niveau du virage nord.
Regardez l'entrée du temple He Hua.
Comprendre les liens chinois et maritimes de cette rue.
Explorez son histoire LGBTQ+ en la replaçant dans son contexte et en respectant les personnes qui y vivent et y travaillent.
☰ Table des matières
Une promenade dans les rues d'Amsterdam à travers plusieurs histoires
Pour une première visite, privilégiez la lumière du jour : vous pourrez mieux observer les façades, trouver l’entrée du temple et vous repérer dans la rue. Prévoyez du temps pour un repas si les restaurants vous intéressent. Pour une visite historique plus approfondie, optez pour une visite guidée thématique plutôt que de supposer que toutes les visites de la vieille ville abordent les mêmes thèmes.
-
Durée d'arrêt recommandée : 30 à 45 minutes
Pour une promenade en ville avec des pauses, les repas, les visites de temples et les itinéraires guidés plus longs prennent du temps supplémentaire.
-
coutumes locales
Respectez les fidèles, les résidents et les clients. Demandez la permission avant de photographier des personnes et veillez à ce que les entrées restent dégagées.
Que remarquer le long de Zeedijk ?
Zeedijk n'est pas une rue uniquement dédiée au tourisme. Elle mêle habitations, commerces, restaurants, lieux de culte et établissements de nuit. Observez les bâtiments et les détails de la rue sans considérer les résidents ou les clients comme des objets de curiosité. Les visites d'intérieur et les repas sont organisés séparément.
Le virage au nord. À voir absolument.
Remarquez comment les bâtiments étroits épousent la courbe de la vieille rue.
Dans 't Aepjen
Admirez le cadre de cette maison à colombages au 1 Zeedijk ; une visite au café se déroule selon une formule particulière.
Café 't Mandje
Considérez l'adresse Zeedijk 63 comme faisant partie de l'histoire LGBTQ+ de cette rue.
Temple He Hua
Observez le temple bouddhiste et renseignez-vous sur les dispositions prises pour les visiteurs avant d'y entrer.
De Chinatown à Nieuwmarkt
Observez les changements survenus devant les restaurants et les boutiques le long du chemin menant à la place.
Résumé rapide d'une visite à Zeedijk
L'accès à la promenade libre est gratuit. Les repas, les boissons et les activités guidées sont en supplément. Vous pouvez opter pour une visite courte ou la combiner avec Nieuwmarkt, mais prévoyez du temps supplémentaire si vous souhaitez déjeuner ou participer à une visite guidée plus longue du centre-ville.
Meilleur moment
Première promenade historique à la lumière du jour
Foule
L'activité bat son plein autour des restaurants et des lieux de divertissement en soirée
Adapté aux enfants
Promenade individuelle ; choisissez soigneusement les thèmes de votre visite
Incontournable
Le mélange de façades anciennes et d'architecture de temple
Type d'expérience
Histoire urbaine et pauses gourmandes
À quoi s'attendre
Une rue animée aux multiples facettes
Itinéraires guidés avec une véritable connexion à Zeedijk
Trois visites guidées ont un lien avéré avec Zeedijk. La visite sur l'histoire LGBTQI se termine au Café 't Mandje, Zeedijk 63, après avoir débuté au Homomonument. La visite à pied du Quartier Rouge et des coffee shops inclut Zeedijk et Chinatown. La visite à pied avec croisière sur les canaux traverse explicitement le Quartier Chinois avant la partie en bateau.
Un arrêt ou un passage ne comprend pas l'entrée au temple He Hua, une consommation dans un café ni l'accès général aux autres lieux. La visite à pied et en bateau commence à Beursplein et embarque près de Centraal ; ne vous rendez pas à Zeedijk en espérant y embarquer. Vérifiez la langue, l'itinéraire actuel, le point de rencontre, les prestations incluses et l'âge recommandé, en particulier pour la visite à thème adulte.
Visite guidée de l'histoire LGBTQI d'Amsterdam en petit groupe
Visite du quartier rouge et des coffee shops d'Amsterdam
Visite à pied et croisière à Amsterdam avec boissons et dégustation de fromages
Bon à savoir
Zeedijk est une rue publique : il n'y a pas de billet d'entrée général.
Le temple He Hua est un lieu de culte actif doté de ses propres modalités de visite.
Une visite historique se terminant dans un café n'inclut pas automatiquement une boisson ou l'entrée à l'intérieur.
L'ambiance des restaurants, des lieux de culte et des soirées dans cette rue peut être très différente selon les moments.
Conseils pratiques
Pour une première visite, promenez-vous en plein jour et faites une pause en dehors des zones de passage piétonnier principales.
Respectez les fidèles et suivez les règles du temple concernant le comportement et la photographie.
Demandez la permission avant de photographier des personnes, surtout aux abords des lieux de divertissement en soirée et dans les environs.
Vérifiez le thème et les conditions d'âge d'une excursion avant de la choisir pour un groupe d'âges mixtes.
Comment se rendre à Zeedijk
L'extrémité nord est à quelques pas de la gare centrale d'Amsterdam ; l'extrémité sud est reliée à Nieuwmarkt. Nieuwmarkt est pratique pour s'y rendre. Consultez le planificateur GVB pour trouver la sortie ou la correspondance la plus pratique, et suivez les instructions de réservation si vous participez à une excursion dont le point de départ est ailleurs.
Dirigez-vous vers l'entrée nord de Zeedijk, près de Sint Olofssteeg. Comptez environ 5 à 10 minutes depuis la gare, selon la sortie et les intersections.
Pour le terminus sud, utilisez la station Nieuwmarkt . Vérifiez la sortie actuelle de la station et les éventuelles modifications de service du GVB.
Prévoyez environ 10 minutes pour une visite directe d'un bout à l'autre, puis ajoutez du temps pour les façades, l'agencement du temple, les rafraîchissements et toute activité guidée.
Zeedijk, Amsterdam
Se déplacer à Amsterdam
De la digue maritime à une rue de communautés en mutation
Zeedijk signifie digue maritime, et ce nom reflète sa fonction originelle. Les services des eaux font remonter la construction de cette digue au XIIIe siècle, époque à laquelle des remblais, des barrages et des écluses protégeaient la ville des crues de l'IJ et du Zuiderzee. La rue actuelle suit le tracé de cet ancien système de défense.
Lire toutAfficher moins
Lire toutAfficher moins
Sa proximité avec le port a attiré marins, commerçants et migrants. Au début du XXe siècle, les marins et chauffeurs chinois ont marqué son histoire, souvent confrontés à des conditions de vie difficiles et à la discrimination. Les restaurants et institutions communautaires qui s'y sont développés doivent être compris dans le contexte de cette histoire migratoire, et non comme un simple décor de Chinatown.
Le Café 't Mandje, ouvert par Bet van Beeren en 1927, constitue un autre pan de l'histoire sociale de la rue et de son lien avec la vie de la communauté LGBTQ+. Les archives municipales inscrivent cette histoire dans une tradition plus large de diversité, de divertissement et d'émancipation.
Les décennies suivantes ont été marquées par une forte dégradation et des problèmes liés à la drogue. En 1985, habitants, commerçants et municipalité se sont impliqués dans l'initiative de réhabilitation NV Zeedijk, qui a acquis, restauré et géré des propriétés. Un autre monument emblématique est apparu avec du temple He Huale 15 septembre 2000. Aujourd'hui, la rue reflète donc plusieurs périodes de transformation plutôt qu'un paysage historique figé.
Des détails au-delà des enseignes du restaurant
Un nom défensif : la rue commerçante et de restauration suit toujours le tracé d’une ancienne digue maritime.
À 't Aepjen, à Zeedijk 1, se trouve une maison en bois de la fin du Moyen Âge.
L'architecture du temple contraste de façon saisissante avec les façades étroites d'Amsterdam qui l'entourent.
Le virage nord et l'approche Nieuwmarkt révèlent différentes facettes du caractère de la rue.
Billets pour les églises cachées et expériences de marche à Amsterdam
Trouvez votre hébergement près de Zeedijk
Un hébergement près de Zeedijk, Nieuwmarkt ou du centre historique (côté gare) conviendra aux visiteurs qui apprécient les promenades en centre-ville. Avant de réserver, vérifiez l'emplacement exact de votre chambre, la présence d'escaliers, le niveau sonore le soir, l'activité des restaurants et l'entrée. L'expérience peut être très différente entre une chambre calme à l'étage et une chambre donnant sur une rue animée le soir. La carte est centrée sur Zeedijk à Amsterdam.
Questions de visite de Zeedijk
Zeedijk est-il un site touristique gratuit ?
Oui. L'accès à la rue est gratuit. Les repas, les boissons et les visites guidées sont en supplément.
Que signifie ce nom ?
Digue maritime. La rue suit un ancien remblai qui contribuait à protéger Amsterdam des eaux environnantes.
Puis-je entrer dans le temple He Hua chaque fois que je passe devant ?
Non. C'est un lieu de culte en activité, avec ses propres horaires d'ouverture et son règlement intérieur. Veuillez vous renseigner sur les modalités en vigueur et respecter les cérémonies.
Chaque activité sélectionnée est-elle adaptée aux enfants ?
Non. La visite du quartier rouge et de l'histoire des cafés aborde des thèmes adultes. Veuillez consulter les conditions d'âge et choisir un sujet adapté à votre groupe.
Est-ce qu'une boisson est incluse dans la visite se terminant au Café 't Mandje ?
N'en tenez pas compte. Le circuit historique LGBTQI sélectionné mentionne un guide ; l'adresse du café est le point d'arrivée.
L'option de croisière et de marche est-elle disponible à bord du Zeedijk ?
Non. Le départ se fait à Beursplein, le parcours traverse le quartier chinois et le départ du bateau a lieu plus tard près de Centraal. Suivez les instructions confirmées.
Pourquoi cette rue est-elle associée à Chinatown ?
Au début du XXe siècle, des marins et des chauffeurs chinois s'installèrent dans le quartier du port, suivis par l'apparition de restaurants et d'une vie communautaire.
Combien de temps dois-je prévoir ?
Comptez environ 30 à 45 minutes de marche avec des pauses en plein air. Prévoyez du temps supplémentaire pour un repas, la visite d'un temple ou une visite guidée plus longue.
