Kebab e köfte
Grigliate nella città vecchia e a Beyoğlu
Meze e rakı
Meyhanes di Beyoğlu e Kadıköy
cibo di strada
Simit, balık ekmek, midye
Dolci
Baklava, künefe e delizia turca
In breve
Istanbul è una delle grandi città gastronomiche del mondo. Iniziate dal quartiere e dal tipo di pasto: un piatto di köfte vicino ad Hagia Sophia, un pranzo casalingo a base di lokanta , una lunga a base di meze a Beyoğlu o un giro dei mercati di Kadıköy, nella parte asiatica.
Questa guida collega ogni zona ai piatti tipici della sua regione, indicando i ristoranti principali, fornendo consigli pratici e proponendo tour gastronomici facoltativi.
☰ Sommario
Dove mangiare per quartiere: città vecchia, Beyoğlu, Karaköy e Kadıköy
Pianifica i tuoi pasti in base alle attrazioni che hai già in programma per la giornata. La penisola storica è ideale per pranzare tra una visita e l'altra ai monumenti; Beyoğlu e Karaköy si animano la sera; Kadıköy è il luogo perfetto per un pranzo al mercato sul lato asiatico.
Sultanahmet ed Eminönü
Nei pressi dei monumenti, optate per semplici grigliate e köfte, mentre a Eminönü, vicino ai traghetti, potrete gustare lo street food. I ristoranti con menù illustrati, situati proprio accanto alle principali attrazioni, tendono ad essere più cari.
Beyoğlu e Asmalımescit
Le vie laterali di İstiklal Avenue sono piene di meyhane, kebabberie e locali che servono spuntini fino a tarda notte. Si consiglia di prenotare per cena il venerdì e il sabato.
Karaköy e Galata
Un'ottima zona per la colazione, il baklava, i caffè e i ristoranti turchi moderni, a pochi passi dal Ponte di Galata.
Kadıköy e Moda
Prendete il traghetto per raggiungere le vie del mercato intorno a Güneşlibahçe Sokak, con bancarelle di prodotti agricoli, pescherie, negozi di sottaceti e ristoranti tradizionali.
Piatti turchi da provare: kebab, meze e cucina casalinga
La cucina turca è molto più ampia del döner kebab. Provate i kebab e le köfte alla griglia, gli stufati a cottura lenta in lokanta, le verdure ripiene, la zuppa di lenticchie, il pide e il lahmacun, e i piatti regionali del sud-est e del Mar Nero.
Una lokanta è un ristorante in stile mensa con piatti già pronti in mostra: basta indicare quello che si desidera. Una meyhane è una taverna dove si condividono meze caldi e freddi, spesso accompagnati da rakı, durante una lunga serata.
Çiya Sofrası
Un'istituzione di Kadıköy che propone piatti regionali anatolici, zuppe e specialità stagionali provenienti da tutta la Turchia.
Karaköy Lokantası
Un vivace lokanta piastrellato che offre piatti casalinghi a pranzo e meze la sera.
Sultanahmet Köftecisi
Uno storico ristorante di köfte sul lago Divanyolu, che serve polpette grigliate con insalata di fagioli.
Pranzi al mercato e cibo di strada: due modi informali di mangiare
Il mercato di Kadıköy è un labirinto di strade gastronomiche vicino al molo dei traghetti, con pescherie, gastronomie, negozi di spezie e piccoli ristoranti. Andateci all'ora di pranzo, quando è tutto aperto e le bancarelle sono affollate.
Il cibo di strada è ovunque: simit, ciambelle di pane, per colazione, balık ekmek, panini al pesce, vicino ai moli di Eminönü, cozze ripiene, castagne e mais arrostiti in inverno e kumpir patate al forno, a Ortaköy.
Eminönü balık ekmek
Panini con pesce grigliato serviti da barche e bancarelle vicino ai moli dei traghetti.
Ortaköy kumpir stalls
Patate al forno con tanti condimenti diversi, vendute vicino alla moschea di Ortaköy.
Vie del mercato di Kadıköy
Pesce, sottaceti, formaggi, spezie e piccoli ristoranti si trovano lungo le vie pedonali.
Le bancarelle di strada sono economiche e veloci. Scegliete quelle più frequentate, con un elevato ricambio di clienti, soprattutto per cozze e pesce.
Cosa ordinare: una breve guida ai piatti turchi
Utilizza questa tabella per leggere un menù e scegliere il posto giusto per ogni piatto.
| Piatto | Che cos'è | Dove provarlo |
|---|---|---|
| Köfte | Polpette alla griglia, spesso accompagnate da insalata di fagioli | Ristoranti di köfte nella città vecchia |
| Kebab di İskender | Kebab a fette servito su pane con salsa di pomodoro, burro e yogurt | Ristoranti di kebab in tutta la città |
| Lahmacun e pide | Focaccia sottile con carne macinata; pane cotto al forno a forma di barca con vari condimenti | Kebaberie e panetterie pide |
| Meze | Piattini freddi e caldi da condividere | Meyhanes a Beyoğlu e Kadıköy |
| Mercimek çorbası | Zuppa di lenticchie rosse al limone | Lokantas, a qualsiasi ora del giorno |
| Baklava | Pasta sfoglia a strati con pistacchi o noci e sciroppo | Negozi di baklava a Karaköy e nella città vecchia |
I prezzi variano notevolmente tra un pranzo lokanta, uno spuntino di strada e una cena meyhane. Controllate il menù e i prezzi prima di ordinare, soprattutto per il pesce venduto a peso.
Prenotazione tavoli, ordinazioni ed esigenze dietetiche
Lokantas, chioschi di köfte e bancarelle di strada sono locali dove si può entrare senza prenotazione. Meyhanes, ristoranti sui tetti e locali più frequentati per la cena, invece, meritano di essere prenotati, soprattutto nei fine settimana.
Vegetariano e vegano
Cercate piatti zeytinyağlı, verdure cotte in olio d'oliva e servite fredde, e molti meze. Chiedete informazioni sul brodo di carne utilizzato per zuppe e stufati.
Pesce in peso
Nei ristoranti di pesce, il prezzo del pesce è spesso calcolato a peso: chiedete il prezzo del pesce che avete scelto prima che venga cucinato.
Halal e alcol
La maggior parte dei ristoranti serve carne halal. Non tutti i ristoranti servono alcolici, soprattutto quelli situati vicino alle moschee e nelle zone tradizionali.
Cosa sapere
- Nei ristoranti con servizio al tavolo è consuetudine lasciare una mancia intorno al 10%.
- L'acqua del rubinetto è sicura, ma la maggior parte delle persone beve acqua in bottiglia.
- Solitamente il pane viene portato in tavola.
Tieni presente
- Prima di ordinare pesce venduto a peso, chiedete il prezzo.
- Evitate i ristoranti che vi invitano ad entrare dalla strada mostrandovi i menù.
- Durante il Ramadan, alcuni ristoranti modificano i propri orari di apertura.
Una sosta per mangiare prima di prendere il traghetto, visitare un museo o uscire la sera
Concentrate i pasti in prossimità delle attività successive della giornata. Dopo il Mercato delle Spezie, pranzate in riva al mare a Eminönü prima di prendere il traghetto; dopo la visita alla Torre di Galata, scendete a piedi fino a Karaköy per gustare il baklava.
Karaköy Güllüoğlu
Una famosa pasticceria specializzata in baklava, situata vicino al lungomare di Karaköy, con un'ampia varietà di dolci.
Hafız Mustafa 1864
Una storica pasticceria rinomata per il baklava, il lokum (dolce turco) e i budini.
Kurukahveci Mehmet Efendi
La storica torrefazione che si trova dietro al Bazar delle Spezie, dove si vende caffè turco macinato fresco.
Un tour gastronomico guidato è un ottimo modo per scoprire piatti e quartieri caratteristici. Prima di prenotare, verifica il programma delle degustazioni, il punto d'incontro e la durata.
Degustazioni guidate: scopri il percorso e cosa è incluso
Questi tour gastronomici facoltativi offrono un modo diverso di mangiare a Istanbul. Prima di prenotare, confronta il punto d'incontro, il menù delle degustazioni e la durata.

Tour gastronomico di Istanbul "Il sapore di due continenti": mercato delle spezie e traghetto

Istanbul: tour gastronomico guidato con oltre 20 degustazioni in 2 continenti

Istanbul: Bosphorus Bites Food Tour, oltre 14 degustazioni in 2 continenti
Domande frequenti su come mangiare a Istanbul
Dovrei prenotare i ristoranti a Istanbul?
Prenotate meyhane, ristoranti sui tetti e locali più frequentati per la cena, soprattutto nei fine settimana. I lokanta e i ristoranti di street food non richiedono prenotazione.
Qual è la zona migliore dove mangiare a Istanbul?
Beyoğlu e Kadıköy offrono la scelta più ampia; Karaköy è ideale per la colazione e i dolci; la città vecchia è perfetta per il pranzo.
Il cibo di strada è sicuro a Istanbul?
Sì, in generale. Scegliete bancarelle frequentate con un elevato ricambio di clienti.
È facile seguire una dieta vegetariana?
Sì: meze, piatti di verdure all'olio d'oliva, zuppa di lenticchie e pide offrono molte opzioni.
Esperienze gastronomiche e tour da abbinare alla tua giornata
Un tour gastronomico o un corso di cucina sono esperienze guidate separate; scegli quella più adatta al tuo itinerario.







































