Esplora tutte le città

Marmaray e treni a Istanbul: attraversamento sotto il Bosforo

La linea ferroviaria che collega l'Europa e l'Asia sotto il Bosforo

Marmaray

Halkalı – Gebze

Sotto il Bosforo

Sirkeci – Üsküdar

Interscambi

Yenikapı, Ayrilık Çeşmesi

Istanbulkart

Bussare ai cancelli

In breve

☰ Sommario

Stazioni Marmaray utili per i visitatori

Queste stazioni sono le più utili per i visitatori; la linea conta in totale più di 40 fermate.

StazioneConnessioniDove aiuta
SirkeciTram T1Città vecchia: Topkapı, Sultanahmet ed Eminönü sono vicine
YenikapıM1A, M1B, M2Principale snodo di interscambio della metropolitana
ÜsküdarM5, traghettiLungomare lato asiatico, vista sulla Torre della Vergine
Ayrılık ÇeşmesiM4Cambia per Kadıköy e l'aeroporto Sabiha Gökçen
SöğütlüçeşmeMetrobusVicino a Kadıköy e Fenerbahçe
HalkalıM11 (nuovo collegamento)Capolinea occidentale; collegamento metropolitano con l'aeroporto di Istanbul
BostancıM4, traghetti per le Isole dei Principicosta laterale asiatica

Mappa e informazioni ufficiali del Marmaray

La linea Marmaray è gestita da TCDD Taşımacılık (Ferrovie Statali Turche) ed è presente sulle mappe ufficiali della rete metropolitana di Istanbul. Il nostro PDF gratuito mostra i collegamenti con le linee T1, M2, M4 e M11.

tempo di attraversamento

Il tragitto da Sirkeci a Üsküdar sotto il Bosforo dura solo pochi minuti.

Ore

Dalle prime ore del mattino fino a mezzanotte circa; treni ogni pochi minuti nelle ore di punta.

Due servizi

Alcuni treni percorrono l'intera tratta Halkalı – Gebze, altri solo tratti più brevi: controllate il tabellone di destinazione.

Interscambi

Yenikapı (metropolitana), Sirkeci (T1), Ayrılık Çeşmesi (M4), Halkalı (M11).

Schema illustrativo della mappa dei trasporti di Istanbul per i visitatori

Download gratuito

Mappa e guida rapida ai trasporti di Istanbul (PDF)

Due pagine stampabili: una semplice mappa delle linee più utilizzate dai turisti (tram T1, M2, M11, M4, Marmaray, funicolari e traghetti) e un foglio riassuntivo con le tariffe aggiornate, la fermata per ogni attrazione principale, le opzioni per l'aeroporto e le app ufficiali.

La nostra mappa è schematica e non in scala; per la rete completa, consultare le mappe ufficiali.

Quando scegliere il Marmaray

Scegliete il Marmaray per attraversare il Bosforo rapidamente, in caso di maltempo o a tarda sera, quando i traghetti hanno smesso di circolare.

optate per il traghetto : la traversata fa parte dell'esperienza e dura circa 20 minuti.

Il Marmaray è comodo anche per Kadıköy (via Ayrılık Çeşmesi e la M4) e per l'aeroporto di Istanbul via Halkalı e la M11.

Pagamento per il Marmaray

Il Marmaray applica tariffe in base alla distanza. Convalida la tua İstanbulkart all'ingresso e convalidala all'uscita: il sistema addebita la tariffa massima all'ingresso e rimborsa la differenza all'uscita. Tariffe in vigore dal 20 luglio:

ViaggioPrezzoBuono a sapersi
1–3 stazioni37,40 TLAd esempio Sirkeci – Üsküdar
Viaggi più lunghi (36-43 stazioni)82,17 TLHalkalı – Gebze
Altre distanzetra i dueLa tariffa aumenta con il numero delle stazioni
Carta bancaria contactlesstariffa singola più altaAccettato ai cancelli

Se dimentichi di convalidare l'uscita, paghi la tariffa massima. Un singolo İstanbulkart può essere convalidato per più persone che viaggiano insieme.

In giro per il Marmaray

Seguite le indicazioni per Marmaray; le piattaforme delle stazioni di Sirkeci, Yenikapı e Üsküdar si trovano in profondità nel sottosuolo, quindi calcolate qualche minuto per le scale mobili.

Controllate la destinazione finale sul display del treno e sul tabellone del binario: non tutti i treni arrivano al capolinea.

I treni sono affollati durante le ore di punta; viaggiare fuori dalle ore di punta è molto più comodo.

Bagagli e accessibilità

Le stazioni sono dotate di ascensori e ampi tornelli, quindi la linea Marmaray è una delle più comode per chi viaggia con bagagli o passeggini.

Dall'aeroporto di Istanbul, prendete la M11 in direzione Halkalı e cambiate con la Marmaray per Yenikapı o Sirkeci; verificate la durata del viaggio confrontandola con il percorso M11-M2.

Le stazioni profonde implicano lunghe corse sulle scale mobili: calcolate del tempo extra se dovete prendere un treno o un aereo.

traversate serali

Dopo una serata a Kadıköy o Üsküdar, il Marmaray vi riporta a Sirkeci o Yenikapı dopo gli ultimi traghetti.

Controlla l'orario dell'ultimo treno, soprattutto se devi cambiare con la linea T1 o M2.

Cosa sapere

  • Sirkeci – Üsküdar dura solo pochi minuti.
  • Le tariffe variano da 37,40 a 82,17 TL a seconda della distanza.
  • Per evitare di pagare la tariffa massima, è possibile convalidare l'uscita.

Tieni presente

  • Verifica la destinazione del treno.
  • Le stazioni profonde implicano scale mobili lunghe.
  • I treni sono affollati nelle ore di punta.

Domande frequenti sul Marmaray

Cos'è il Marmaray?

Una linea ferroviaria che attraversa il Bosforo tra Sirkeci e Üsküdar, parte di una linea di 76 km che collega Halkalı a Gebze.

Da 37,40 TL a 82,17 TL a seconda della distanza (tariffa attuale).

Sì: il tornello rimborsa la parte non utilizzata della tariffa massima al momento dell'uscita.

Sì, cambia a Halkalı per la M11 verso l'aeroporto di Istanbul (nuovo collegamento), o ad Ayrılık Çeşmesi per la M4 verso Sabiha Gökçen.

Marmaray per la velocità, traghetto per i panorami.

Sì, è presente sulle mappe della rete della metropolitana di Istanbul e nel nostro PDF gratuito.

Tour nella parte asiatica

Tour e abbonamenti sono prodotti separati.

Potrebbero interessarti anche...

Il viaggio continua…

Tavolo di ristorante con vista su una moschea a Istanbul
Viaggiatore che tiene in mano banconote di lire turche con Istanbul sullo sfondo
Fortezza Rumeli Hisarı sul Bosforo
Molo storico di Moda al tramonto a Kadıköy, Istanbul
Festival dei tulipani nel Parco Emirgan, Istanbul
Mosaici bizantini nella chiesa di Chora (Moschea di Kariye), Istanbul

Attività e tour imperdibili

Condividere:
Precedente
Autobus turistico Hop-On Hop-Off a Istanbul: percorsi, fermate e consigli
Prossimo
Metropolitana di Istanbul: linee, stazioni e consigli per i visitatori