
Monumenti e ponti reali
lungo il Danubio

Grandi piazze e viali
su entrambe le sponde del fiume.

Chiese storiche, arte sacra
e terrazze panoramiche

Fontane scultoree e
giochi d'acqua in tutta la città.

L'arte e la storia ungherese
nei musei e nelle gallerie

Sentieri sull'isola e parchi rigogliosi
per una pausa più rilassante dalla città.
Esplora il quartiere del Castello, costeggia il Danubio e scopri i musei, le chiese storiche, le piazze e i parchi di Budapest.
Scegliete un percorso agevole tra Buda e Pest, tenete conto del tempo necessario per affrontare salite e attraversamenti di ponti e pianificate con cura le prenotazioni più importanti per il vostro primo soggiorno.
Pianifica i tuoi spostamenti a Budapest utilizzando metropolitana, tram e autobus e verifica i biglietti e i collegamenti aeroportuali più adatti al tuo itinerario.

Facciate dipinte, opere in ceramica e passeggiate sul Danubio
con l'H5 o con un'escursione guidata di un giorno.

Visite alle basiliche e viste sui castelli in cima alle colline
nei dintorni di Esztergom e Visegrád.


Esplora l'ansa del Danubio, le città storiche e le residenze reali oltre Budapest. Confronta l'itinerario e il tempo a disposizione prima di scegliere un viaggio indipendente o un'escursione organizzata.
Home » Come muoversi » Treni di Budapest: stazioni, viaggi in HÉV e collegamenti con l'aeroporto
Ferrovia
Verifica il nome completo della stazione
Biglietti
Regole di servizio e prenotazione
Aeroporto
Ferihegy + autobus 200E
HÉV
Verificare il limite tariffario urbano
Iniziate con la stazione indicata sul vostro biglietto. Budapest ha diverse stazioni ferroviarie principali, quindi la sola dicitura "Budapest" non è sufficiente per pianificare il vostro arrivo. Tenete a mente la stazione, il numero del treno e il collegamento con la città successiva.
Al momento della prenotazione, verificate il nome completo della stazione e rileggetelo prima della partenza. Le stazioni principali sono distribuite tra Buda e Pest. I collegamenti con la metropolitana rendono agevoli gli spostamenti successivi, a patto di pianificare il viaggio partendo dalla stazione di arrivo del vostro treno.
| Stazione | Collegamento con la metropolitana | Pianifica la prossima tappa |
|---|---|---|
| Keleti pályaudvar | M2 e M4 | Per raggiungere il centro di Pest, usa la metropolitana oppure effettua un cambio di stazione |
| Nyugati pályaudvar | M3 | Verifica l'uscita corretta della stazione per il tuo prossimo percorso |
| Déli pályaudvar | M2 | Calcola il tempo necessario tra il binario della stazione ferroviaria e l'arrivo della metropolitana |
| Kelenföld vasútállomás | M4 | Controlla la tua uscita e gli eventuali collegamenti in autobus |
| Ferihegy | Non c'è la metropolitana alla stazione ferroviaria | L'autobus 200E collega con il Terminal 2 dell'aeroporto |
Un treno può fermarsi in più di una stazione di Budapest, ma non dare per scontato che il tuo biglietto ti permetta di salire a bordo in un punto diverso. Verifica il percorso prenotato e le informazioni aggiornate sulla partenza, soprattutto in caso di lavori di manutenzione che modificano il capolinea.
Il tragitto prevede un cambio di stazione. Keleti e Kelenföld sono collegate dalla linea M4; Keleti e Déli dalla linea M2. Nyugati utilizza la linea M3, quindi alcuni cambi richiedono un ulteriore cambio di metropolitana. Bisogna considerare anche il tempo necessario per raggiungere a piedi il binario di arrivo e l'ingresso della metropolitana, l'acquisto del biglietto e il tempo per trovare il binario successivo.
Pianifica il percorso su BudapestGO per la giornata effettiva. Lascia un intervallo di tempo adeguato per i bagagli e per le uscite che non conosci, invece di confrontare solo il tempo trascorso in metropolitana.
Utilizzate l'uscita della stazione che corrisponde alla vostra prossima fermata della metropolitana, dell'autobus o al vostro indirizzo di alloggio.
Prima di salire sul prossimo treno, verificate il percorso e le eventuali prenotazioni.
HÉV ha le proprie regole relative ai confini cittadini. La tabella indica le stazioni di confine standard. Un biglietto, un abbonamento o una tessera di viaggio per Budapest copre solo la tratta urbana valida; per viaggiare al di fuori di essa è necessaria anche la copertura suburbana corrispondente.
| Linea HÉV | Confine urbano standard | distinzione Fare |
|---|---|---|
| H5 | Békásmegyer | Verifica la copertura suburbana oltre questa stazione |
| H6 | Millenniumtelep | Verifica la copertura suburbana oltre questa stazione |
| H7 | Interamente all'interno di Budapest | Utilizzare un prodotto di trasporto urbano valido |
| H8 | Ilonatelep | Un'accettazione speciale si estende a Kistarcsa, Kórház per i prodotti cittadini acquistati in anticipo |
| H9 | Szabadságtelip | Verifica la copertura suburbana oltre questa stazione |
Per il biglietto H5 da H5 a Szentendre, verifica sia la tratta per Budapest che il percorso oltre Békásmegyer. I biglietti regionali possono coprire un'area diversa: confronta le condizioni esatte del prodotto prima di acquistare biglietti con sovrapposizioni.
La prenotazione di un biglietto ferroviario e quella di un normale biglietto urbano sono prodotti diversi. Verifica la validità del biglietto o dell'abbonamento in tuo possesso per il servizio, la classe e la tratta specifici. Alcuni treni a lunga percorrenza richiedono anche la prenotazione.
Per un turista che effettua normali spostamenti in città, la metropolitana è spesso più facile da interpretare rispetto alla validità dei treni di linea. Se un organizzatore di viaggi suggerisce un treno di linea, verificate che il servizio sia effettivamente disponibile sul vostro biglietto, anziché dare per scontato che un biglietto singolo BKK lo includa.
La stazione ferroviaria di Ferihegy non è una stazione ferroviaria all'interno del Terminal 2. I treni la collegano con Nyugati; l'autobus 200E collega la stazione al terminal dell'aeroporto. Calcolate il tempo necessario per l'autobus, il cambio e il treno successivo, non solo per il viaggio in treno.
Questo collegamento è adatto per un viaggio via Nyugati o per proseguire in treno. Confronta il prezzo con i 100€ per il centro di Pest e i 200€ più la metropolitana per raggiungere il tuo alloggio. Verifica separatamente la validità dei biglietti dell'autobus e del treno.
Verifica l'intero percorso se le scale o una lunga camminata sulla banchina dovessero risultare difficoltose. La presenza di un ascensore della metropolitana non garantisce che la banchina, la porta del treno e l'uscita del capolinea siano adatte alle tue esigenze.
Prima di intraprendere il viaggio, informatevi presso la compagnia ferroviaria in merito all'assistenza disponibile e al servizio scelto. Nel vostro piano, tenete conto del bagaglio, delle modalità di imbarco, dell'ingresso corretto della stazione e del tempo necessario per i trasferimenti. Verificate anche le informazioni aggiornate su ascensori e servizio, nonché su eventuali collegamenti con la metropolitana.
di Nyugati fu inaugurata nel 1877, seguita da quella di Keleti nel 1884. I loro imponenti edifici risalgono all'espansione del trasporto ferroviario del XIX secolo. Ancora oggi fungono da porte d'accesso operative, quindi è possibile ammirarne l'architettura tenendo sempre d'occhio i tabelloni delle partenze e l'accesso ai binari.
La stazione di Nyugati ha sostituito la precedente stazione di Pest, situata nello stesso luogo. La stazione di Keleti è stata costruita in seguito, con l'espansione della rete ferroviaria. La presenza di terminal separati spiega perché un viaggio attraverso Budapest possa ancora includere un cambio tra le stazioni.
Per un visitatore, la distinzione utile è sia pratica che architettonica: scegliete la stazione necessaria per il vostro treno, quindi pianificate il relativo collegamento con la metropolitana.
Il viaggio in treno vi porterà in città; l'ingresso e le visite guidate sono due cose a parte. Confrontate un city pass solo in base alle visite e ai trasporti effettivamente inclusi. Il tour del quartiere del Castello ha un punto d'incontro specifico, quindi calcolate il tempo necessario per raggiungerlo dalla stazione di arrivo.
No. Controlla il nome completo sul tuo biglietto e l'orario attuale. Keleti, Nyugati, Déli e Kelenföld sono stazioni separate con collegamenti diversi.
No. La stazione ferroviaria di Ferihegy è separata dal terminal aeroportuale. L'autobus 200E la collega al Terminal 2; verifica entrambi i tragitti e i documenti di viaggio necessari.
HÉV è la ferrovia suburbana. I biglietti e gli abbonamenti di Budapest coprono le tratte urbane valide; per viaggiare oltre i confini di tale tratta è necessaria una copertura suburbana aggiuntiva, a meno che il prodotto acquistato non includa già l'intero percorso.
Keleti e Kelenföld sono collegate con la linea M4, Keleti e Déli con la M2 e Nyugati con la M3. Consulta l'itinerario completo su BudapestGO e considera il tempo necessario per gli spostamenti a piedi tra le stazioni e per il trasporto dei bagagli.
Non darlo per scontato. Un normale biglietto di sola andata per Bangkok non è un biglietto ferroviario standard per le linee principali. Verifica esattamente il treno, la tratta, la classe e il prodotto di viaggio, inclusa l'eventuale prenotazione del posto.
Verifica il percorso, il treno e le modalità di imbarco con la compagnia ferroviaria, comprese eventuali necessità di assistenza. Un collegamento metropolitano senza barriere architettoniche non garantisce l'accesso senza barriere architettoniche al servizio ferroviario.
Confronta gli alloggi vicino ai quartieri che intendi visitare
Esplora i quartieri e le opzioni di alloggio per il tuo soggiorno
Confronta le opzioni di accesso alle attrazioni di Budapest
Biglietti ufficiali e partner autorizzati
Scopri crociere fluviali, tour e attività