mezzés froids
Sauces, salades et plats à l'huile d'olive
mezzés chauds
Plats frits, grillés et cuits au four
Rakı
L'alcool anisé, avec de l'eau et de la glace
Poisson
Poisson de saison pour finir
En bref
Un meyhane est une taverne stambouliote où des amis partagent des assiettes de mezzés et des verres de raki lors d'une longue soirée animée. C'est l'une des façons les plus conviviales de manger dans la ville.
Ce guide explique le fonctionnement d'un dîner meyhane, les quartiers à choisir et comment commander.
☰ Table des matières
Où aller : Asmalımescit, Nevizade, Kumkapı et Kadıköy
Les Meyhanes se regroupent dans quelques quartiers traditionnels, chacun avec son atmosphère propre.
Asmalımescit
Les rues étroites près de Tünel regorgent de meyhanes et de tables en terrasse.
Nevizade
Derrière le marché aux poissons de Beyoğlu se trouve une rue animée bordée de tavernes, particulièrement bruyante et animée le week-end.
Kumkapı
Un ancien quartier de pêcheurs sur la péninsule historique, avec des restaurants de poissons et de la musique en direct.
Kadıköy
Des meyhanes détendus dans les rues commerçantes du côté asiatique.
Déroulement d'un dîner meyhane : mezzés froids, mezzés chauds et poisson
Le repas commence par un plateau de mezzés froids : sauces au yaourt, aubergines, fromage blanc et melon, feuilles de vigne farcies et légumes à l’huile d’olive. Vous choisissez sur le plateau à votre table.
Viennent ensuite les mezzés chauds, comme les calamars frits, le börek et le foie grillé, puis le poisson ou la viande. Le rakı, dilué dans de l'eau jusqu'à devenir blanc laiteux, se déguste lentement.
Asmalı Cavit
Un meyhane classique réputé pour ses mezzés et son ambiance traditionnelle.
Sofyalı 9
Un meyhane populaire dans un bâtiment historique de Sofyalı Sokak.
Çukur Meyhane
Une petite taverne animée proposant des mezzés traditionnels.
Poissons meyhanes : Kumkapı et le côté asiatique
À Kumkapı, les restaurants de poisson pullulent dans les rues près du vieux port. Le soir, musique, foule et mezzés de fruits de mer animent les lieux.
Du côté asiatique, Kadıköy compte des restaurants de poisson dans les rues commerçantes, avec des étals de poisson frais et de mezzés.
Kadı Nimet
Un restaurant de poissons situé dans les rues du marché de Kadıköy, proposant des mezzés de fruits de mer frais.
Restaurants de poissons Kumkapı
Un quartier de restaurants de poissons près du vieux port.
Nevizade Sokak
Une rue de tavernes derrière le marché aux poissons de Beyoğlu.
À Kumkapı, vérifiez attentivement les prix avant de commander, car certains restaurants ciblent les touristes.
Meze à connaître
Utilisez ce tableau pour choisir parmi les mezzés du plateau.
| Meze | Qu'est-ce que c'est | chaud ou froid |
|---|---|---|
| Haydari | Yaourt épais à l'ail et aux herbes | Froid |
| Acılı ezme | Sauce tomate et poivron épicée | Froid |
| Salade Patlıcan | Salade d'aubergines fumées | Froid |
| Beyaz peynir et kavun | Fromage blanc au melon | Froid |
| Kalamar tava | Calamars frits | Chaud |
| Arnavut ciğeri | Foie frit aux oignons | Chaud |
Les mezzés sont indiqués par assiette. Demandez le prix à la réception du plateau et vérifiez si le poisson est facturé au poids.
Réservation, prix et étiquette
Réservez les meyhanes pour les vendredis et samedis soirs. Le repas dure plusieurs heures : prenez votre temps.
Commander
Choisissez quelques mezzés froids, puis ajoutez les mezzés chauds et le plat principal au fur et à mesure.
Rakı
Le rakı se commande au verre ou à la bouteille et se déguste généralement allongé d'eau et de glace.
Musique
Certains meyhanes proposent de la musique fasıl en direct ; les musiciens s'attendent à un pourboire s'ils jouent à votre table.
Ce qu'il faut savoir
- Les mezzés sont partagés par toute la table.
- Le rakı est généralement mélangé à de l'eau.
- De nombreux restaurants sont plus fréquentés après 20h.
Gardez cela à l'esprit
- Demandez les prix des mezzés et du poisson avant de commander.
- N'oubliez pas de donner un pourboire aux musiciens qui jouent à votre table.
- Réservez à l'avance pour les week-ends.
Un dîner meyhane après une journée de visites
Après une journée dans la vieille ville, prenez le tramway jusqu'à Karaköy et le funiculaire jusqu'à Tünel pour un dîner meyhane à Asmalımescit.
Karaköy Lokantası
Une lokanta carrelée qui se transforme en restaurant de mezzés le soir.
Balıkçı Sabahattin
Un restaurant de poissons établi de longue date, installé dans une vieille maison en bois près des digues.
Çiya Sofrası
Plats régionaux anatoliens et meze au marché de Kadıköy.
Une croisière-dîner est une autre façon de déguster des mezzés et d'écouter de la musique sur le Bosphore.
Visites gastronomiques avec dégustation de mezzés
Certaines visites gastronomiques en soirée incluent une halte dans un restaurant de mezzés (mezzés) et un meyhane (restaurant traditionnel maori). Comparez l'itinéraire, les dégustations et les boissons incluses.

Circuit gastronomique « Saveurs des deux continents » à Istanbul : Marché aux épices et traversée en ferry

Istanbul : Visite gastronomique guidée avec plus de 20 dégustations sur 2 continents

Istanbul : Circuit gastronomique Bosphorus Bites – Plus de 14 dégustations sur 2 continents
Questions fréquentes sur Meyhanes
Qu'est-ce qu'un meyhane ?
Une taverne traditionnelle où l'on partage des mezzés accompagnés de rakı ou d'autres boissons.
Ai-je besoin de boire de l'alcool ?
Non. Vous pouvez commander des boissons sans alcool, de l'ayran ou de l'eau.
Dois-je réserver ?
Oui, surtout le vendredi et le samedi soir.
Où se trouvent les meilleurs meyhanes ?
Asmalımescit et Nevizade à Beyoğlu, Kumkapı et Kadıköy.
Expériences en soirée à combiner avec le dîner
Une croisière-dîner sur le Bosphore ou une visite gastronomique sont des expériences à part entière à ajouter à votre soirée.







































