En bref
Náplavka est la rive inférieure de la Vltava, sur le quai Rašínovo nábřeží, entre le pont Palacký et le pont ferroviaire de Výtoň. Les habitants s'y retrouvent pour le marché paysan du samedi, les bars installés sur des bateaux amarrés et les douces soirées d'été au bord de l'eau, avec vue sur Smíchov et jusqu'à Vyšehrad.
☰ Table des matières
Horaires et tarifs de Naplavka
-
Promenade ouverte 24h/24
Toute l'année
-
Marché des producteurs samedi de 8h00 à 14h00
Février – décembre
-
Promenade gratuite
Promenade au bord de la rivière
-
Marché fermier Entrée gratuite
étals de nourriture et de produits frais
-
Bars de bateaux - Paiement à la consommation
Boissons sur des bateaux amarrés
Que voir à Náplavka ?
Parcourez à pied toute la distance entre le pont de Palacký et Výtoň, puis revenez sur le quai supérieur.
Marché fermier du samedi gratuit
L'un des plus grands marchés de République tchèque : pain, fromage, fruits, cuisine de rue et fleurs.
Bars et cafés flottants - Paiement à la consommation
Des bateaux et des barges amarrés proposent du café, de la bière et de la nourriture sur l'eau.
Les coffres-forts du talus sont gratuits
Anciennes caves aménagées dans le mur du remblai, aujourd'hui transformées en petits bars et galeries.
Le pont ferroviaire de Výtoň Free
Le pont de fer à l'extrémité sud, un lieu de prédilection pour les photos.
Vues de Vyšehrad gratuites
Les tours jumelles de la basilique Saint-Pierre-et-Saint-Paul s'élèvent au-dessus du fleuve, au sud.
Náplavka en bref
Un bref résumé pour préparer votre visite.
Comment visiter Náplavka
Il n'y a pas de billet. Allez-y le samedi avant 10h pour profiter du marché sans la foule, ou en soirée l'été pour les bars. Parmi les options ci-dessous, vous trouverez des croisières fluviales qui longent les quais.

Prague : Croisière relaxante d'une heure sur la Vltava au rythme du jazz

Prague : Croisière panoramique sur la Vltava

Prague : Croisière touristique de 45 minutes au canal du Diable
Bon à savoir
- Le marché ferme à 14h00 et les meilleurs étals sont dévalisés en fin de matinée.
- L'hiver est calme: il n'y a pas de marché en janvier et de nombreux bars flottants ferment ou réduisent leurs horaires.
- Apportez de l'argent liquide et un sac; la plupart des stands acceptent les cartes, mais pas tous.
Conseils pratiques
- Commencez au pont Palacký et marchez vers le sud en direction de Výtoň et Vyšehrad.
- Combinez cette visite avec celle de la Maison Dansante, située à 5 minutes au nord, le long de la rivière.
- Observez les cygnes qui se rassemblent le long du mur de la digue.
Comment se rendre à Náplavka
Náplavka se trouve sous Rašínovo nábřeží dans la Nouvelle Ville, au sud de la Maison Dansante.
Palackého náměstí pour l'entrée du marché, ou Výtoň à l'extrémité sud.
Karlovo náměstí (ligne B), environ 5 à 7 minutes à pied.
À environ 5 minutes du Théâtre National, en longeant la rivière.
Rašínovo nábřeží, 120 00 Prague 2 – Nouvelle Ville
Se déplacer à Prague
Du quai de travail au marché
Le quai de Rašínovo fut construit en deux étapes, de 1870 à 1878 puis jusqu'en 1905. Il comportait un quai inférieur où les bateaux déchargeaient leurs marchandises dans des caves aménagées dans le mur. Pendant la majeure partie du XXe siècle, il fut un tronçon de rivière en activité, puis tomba dans l'oubli.
L'association à but non lucratif Archetyp l'a relancé avec un marché de producteurs le samedi à la fin des années 2000, suivi par des bars flottants, des cafés et des événements estivaux.
Dates clés à Náplavka
- 1870–1878 – La première section de la digue est construite.
- 1905 – La deuxième section est terminée.
- Fin des années 2000 – Début du marché fermier du samedi.
- Aujourd'hui – Marché tous les samedis de février à décembre.
Détails à surveiller
- Anneaux d'amarrage – les anneaux de fer sur l'ancien quai
- Les portes voûtées – anciennes caves de stockage dans le remblai
- Le pont ferroviaire – les trains traversent la rivière à Výtoň
- Vyšehrad se dessine à l'horizon – les tours de la basilique au sud
Billets et visites autour de Náplavka
Trouvez votre hébergement près de Náplavka
La Nouvelle Ville, située le long du fleuve, est un point de départ idéal entre la Vieille Ville et Vyšehrad, avec des tramways sur les quais. Utilisez la carte pour comparer les hôtels et appartements du centre de Prague aux dates de votre séjour.
Foire aux questions - FAQ
Quand a lieu le marché fermier de Náplavka ?
Tous les samedis de 8h00 à 14h00, de février à décembre.
Náplavka est-elle gratuite ?
Oui, la promenade est publique et ouverte 24 heures sur 24.
Que puis-je acheter au marché ?
Pain, fromage, fruits et légumes, viande, fleurs et cuisine de rue.
Náplavka est-elle une bonne destination en hiver ?
C'est calme ; le marché marque une pause en janvier et certains bars flottants ferment.
Où se trouve-t-il exactement ?
Sur Rašínovo nábřeží, entre le pont Palacký et le pont ferroviaire de Výtoň.
Puis-je boire au bord de la rivière ?
Oui, aux bars et cafés flottants le long des quais.
Qu'y a-t-il à proximité ?
La Maison Dansante, Vyšehrad et la place Charles.
Comment puis-je y arriver ?
Tram jusqu'à Palackého náměstí ou métro jusqu'à Karlovo náměstí (B).






































