Kurz erklärt
- Ein paar Worte Türkisch machen einen großen Unterschied: Die Menschen wissen die Mühe sehr zu schätzen.
- Beginnen Sie mit merhaba (Hallo), teşekkürler (Danke) und lütfen (bitte).
- Türkisch wird so geschrieben, wie es ausgesprochen wird: Wenn man ein paar Buchstaben lernt, kann man Schilder lesen.
- In Touristengebieten sprechen viele Menschen Englisch; außerhalb dieser Gebiete hilft eine Übersetzungs-App.
☰ Inhaltsverzeichnis
Aussprache in einer Minute
Türkisch verwendet das lateinische Alphabet, allerdings mit einigen zusätzlichen Buchstaben. Jeder Buchstabe hat einen Laut.
| Brief | Klingt nach | Beispiel |
|---|---|---|
| C | j in jam | Cami (Moschee): Jah-Mee |
| C | ch im Stuhl | çay (Tee): Chai |
| S | sh im Laden | şiş (Spieß): Schaschlik |
| G | stumm, verlängert den Vokal davor | dağ (Berg): daa |
| ich | das a in ungefähr | ılık (lauwarm) |
| ö, ü | wie im Deutschen | gül (Rose) |
Wichtige Formulierungen
| Englisch | Türkisch | Sag es |
|---|---|---|
| Hallo | Merhaba | mehr-ha-ba |
| Danke | Teşekkürler | teh-shek-kur-ler |
| Bitte | Lütfen | lewt-fen |
| Ja / Nein | Evet / Hayır | eh-vet / ha-yuhr |
| Verzeihung | Pardon / Affedersiniz | af-feh-der-see-niz |
| Wie viel kostet das? | Ne kadar? | neh ka-dar |
| Die Rechnung, bitte | Hesap, lütfen | heh-sap lewt-fen |
| Wo ist…? | … nerede? | neh-reh-deh |
| Ich verstehe nicht | Anlamıyorum | an-la-muh-yo-rum |
| Auf Wiedersehen | Hoşça kalın | hosh-cha ka-luhn |
Nützliche Wörter in der Stadt
Çay
Tee wird überall angeboten.
Su
Wasser.
İskele
Fähranleger.
Giriş / Çıkış
Eingang / Ausgang.
Kapalı / Açık
Geschlossen / Geöffnet.
Tuvalet
Toilette; das Schild lautet oft WC.
Eczane
Apotheke.
Höflichkeitsgewohnheiten
1. Begrüße, bevor du fragst
Beginnen Sie mit einem freundlichen Gruß (merhaba), bevor Sie nach dem Weg oder Preisen fragen.
2. Say afiyet olsun
Das bedeutet „Guten Appetit“; man hört es oft in Restaurants.
3. Say kolay gelsin
Ein freundlicher Gruß an alle arbeitenden Menschen: Möge es leicht sein.
Gut zu wissen
- Englisch ist in Hotels, Restaurants und Geschäften in den zentralen Stadtteilen weit verbreitet.
- Taxifahrer sprechen möglicherweise nur wenig Englisch: Zeigen Sie die Adresse auf Türkisch an.
- Übersetzungs-Apps funktionieren gut, auch mit der Kamera.
Vermeiden Sie diese Fehler
- Verlassen Sie sich auf Englisch nicht auf den lokalen Märkten außerhalb des Zentrums.
- Schreien Sie nicht, um verstanden zu werden: Sprechen Sie stattdessen langsam.
Wichtige Zahlen
Nützlich für Preisinformationen.
Bir, iki, üç
Eins zwei drei.
On, yüz
Zehn, hundert.
Bin
Tausend.
Lernen durch Essen
Kochkurse sind eine unterhaltsame Möglichkeit, Wörter und Gerichte kennenzulernen.

Privater türkischer Kochkurs mit einheimischen Müttern

Traditionelle Hausmannskost mit einem Einheimischen im Zentrum von Istanbul

Istanbul: Türkischer Kochkurs mit einem professionellen Koch
Kulturelle Erlebnisse
Optionale Kurse und Ausflüge.
Häufig gestellte Fragen
Spricht man in Istanbul Englisch?
In Touristengebieten, Hotels und Restaurants, ja. Weniger in Wohngebieten und bei Taxifahrern.
Wie sagt man „Danke“ auf Türkisch?
Teşekkürler (teh-shek-kur-ler) oder das kürzere Sağol.
Ist Türkisch schwer zu lesen?
Nein: Es verwendet das lateinische Alphabet und wird so geschrieben, wie es klingt.
Was bedeutet afiyet olsun?
Guten Appetit.







































