Alle Städte erkunden

Margaret Bridge: Inseltor, Goldene Bögen & Donaublick

Folgen Sie dem Verlauf der Margaretenbrücke zwischen Buda, Pest und der Insel und genießen Sie den freien Blick auf den Fluss und die Details einer restaurierten, noch in Betrieb befindlichen Brücke.

Kurz erklärt

Die Margaretenbrücke bietet nicht nur eine einfache Überquerung, sondern ermöglicht auch drei Richtungen. Ihre Biegung verbindet Buda und Pest mit einem Zugang zur Margareteninsel und macht sie zu einem idealen Ort, um zwischen einem Stadtbummel und einem längeren Ausflug ins Grüne zu wählen.

Blicken Sie flussabwärts auf das weite Donaupanorama und dann näher heran zu den Bögen, Laternen und Geländern. Dies ist sowohl eine alltägliche Verkehrsroute als auch ein Aussichtspunkt: Straßenbahnen, Verkehr und Fußgänger gehören zum Bild. Nutzen Sie die Gehwege und achten Sie darauf, dass Ihre Fotostopps nicht im Fahrgastverkehr liegen.

☰ Inhaltsverzeichnis

Ein kostenloser Spaziergang, mit einem Abstecher zur Insel, wenn Sie möchten

Für den normalen Fußgängerüberweg ist keine Eintrittskarte für Sehenswürdigkeiten erforderlich. Eine Straßenbahnfahrt hat einen separaten Fahrpreis, und für kostenpflichtige Attraktionen auf der Margareteninsel gelten gesonderte Bestimmungen. Verwechseln Sie den Kauf eines City-Passes oder einer Flussfahrt nicht mit dem Eintrittspreis für einen Spaziergang auf der Insel.

Für eine entspannte Überquerung sollten Sie etwa 15–20 Minuten einplanen, für Fotos entsprechend länger. Ein Abstecher zur Insel verändert den Ausflug erheblich. Beachten Sie die aktuelle Beschilderung und eventuelle temporäre Einschränkungen und gehen Sie nicht davon aus, dass die Brücke jederzeit uneingeschränkt befahrbar ist.

Zugang und Zeitplanung

  • Fußgängerüberweg Öffentlicher Weg

    Folgen Sie den ausgeschilderten Gehwegen und beachten Sie alle vorübergehenden Beschränkungen

  • Vollständige Überquerung. Bitte 15–20 Minuten einplanen.

    Schätzung der Redaktion ohne Umweg über die lange Insel

  • Margareteninsel (optionale Erweiterung)

    Wähle den Teil der Insel aus, bevor du ihn deiner Route hinzufügst

Preise

  • Überquerung der Brücke kostenlos

    Kein Eintrittspreis erforderlich

  • Straßenbahn- oder Busfahrt: Separater Fahrpreis

    Nutzen Sie für Ihre Reise Ihren gültigen Fahrschein oder Ihre gültige Fahrkarte

  • Inselattraktionen und Aktivitäten – separater Eintritt

    Ein Brückenspaziergang beinhaltet keine kostenpflichtigen Veranstaltungsorte

Folge der Kurve und schau dir die Bögen an

Die dreifache Anordnung der Brücke ist ihr wichtigstes praktisches Merkmal. Der Hauptweg verbindet die Ufer, während der Nebenweg zum südlichen Ende von Margaret Island führt. Halten Sie an einem sicheren Ort an, um sich die Wegweiser zu vergegenwärtigen, bevor Sie weiterfahren.

Vom Flussufer aus bieten die sich wiederholenden Bögen einen anderen Eindruck als vom Gehweg aus. Darüber bilden Lampen und Geländer den näheren Vordergrund. Die umfangreiche Sanierung von 2009 bis 2011 zielte darauf ab, das historische Erscheinungsbild der Brücke wiederherzustellen und gleichzeitig ihre Funktionstüchtigkeit zu erneuern.

1

Die Flussüberquerung

Behalten Sie die beiden Banken im Hinterkopf, bevor Sie entscheiden, wo Sie Ihre Reise beenden.

2

Die Inselzweigstelle

Die Abzweigung in Richtung Margareteninsel führt zur südlichen Zufahrt.

3

Bögen vom Ufer

Betrachten Sie das Bauwerk von einem genehmigten Aussichtspunkt am Flussufer aus.

4

Details im Schritttempo

Vergleichen Sie Lampen, Geländer und den Rhythmus des Bahnübergangs.

Wählen Sie Ihre Seite für den Flussblick

Das Panorama flussabwärts rückt das Parlament und die mittlere Donau in den Vordergrund. Wählen Sie einen Fußgängerpunkt mit genügend Platz zum Anhalten, anstatt zu versuchen, von einem Straßenbahnsteig oder einer Fahrspur aus zu fotografieren.

Bei Tageslicht lässt sich das Bauwerk besser betrachten; das Abendlicht kann das Wasser und die Skyline verändern. Wetter, Jahreszeit und Sichtverhältnisse sind wichtiger als die versprochene „beste“ Minute. Der Wind auf dem Fluss kann stärker sein als auf den umliegenden Straßen, daher sollte die Überquerung bei unangenehmen Bedingungen kurz gehalten werden.

Brückenüberquerung oder Margareteninsel: Wählen Sie den Umfang Ihres Ausflugs

Bei einem Kurztrip bietet sich die Brücke selbst als Ziel an. Überqueren Sie die Brücke zwischen Buda und Pest, genießen Sie den Blick auf den Fluss und schlendern Sie dann weiter durch die Straßen am Ufer Ihrer Wahl. So haben Sie einen klaren Anfang und ein klares Ende.

Für einen längeren Ausflug empfiehlt sich ein Abstecher zur Margareteninsel. Planen Sie Ihre Route durch den Park. Der nördliche Garten, der südliche Eingang und die einzelnen Veranstaltungsorte sind jeweils eigene Ziele. Der südliche Musikbrunnen ist aufgrund angekündigter Renovierungsarbeiten derzeit außer Betrieb. Aktuelle Informationen zur Wiedereröffnung finden Sie im entsprechenden Reiseführer.

Gut zu wissen

  • Die Brücke verbindet Buda, Pest und den südlichen Zugang zur Margareteninsel.
  • Ein Fußgängerüberweg ist von den Fahrpreisen und den kostenpflichtigen Attraktionen auf der Insel getrennt.
  • Bitte beachten Sie die ausgeschilderten Fußgänger- und Radwege.
  • Halten Sie die Haltestellen auf Straßenbahnbahnsteigen und engen Fußgängerzonen kurz.

Praktische Tipps

  • Entscheiden Sie sich vor Beginn der Wanderung, ob Sie die gesamte Strecke überqueren oder nur die Insel erkunden möchten.
  • Fotografieren Sie aus einer sicheren Fußgängerzone heraus.
  • Planen Sie zusätzliche Zeit für Überfahrten, Wetterbedingungen und das Tempo Ihrer Begleiter ein.
  • Informieren Sie sich über Änderungen im öffentlichen Nahverkehr, bevor Sie sich auf eine bestimmte Straßenbahnhaltestelle verlassen.

Anfahrt zur Brücke und zur Insel

Die Straßenbahnlinien 4 und 6 bedienen die Haltestelle Margitsziget/Margit híd für den südlichen Zugang zur Insel. Sie können Ihre Wanderung auch von beiden Brückenköpfen aus beginnen. Aktuelle Abfahrtszeiten, vorübergehende Änderungen und die richtige Haltestelle für Ihre geplante Wanderrichtung finden Sie auf BudapestGO.

Für die Insel eignet sich die Buslinie 26 gut für längere Ausflüge (einfache Fahrt). Wählen Sie Ihr Ziel innerhalb des Parks, bevor Sie Ihre Reise planen. Falls Sie eine barrierefreie Route benötigen, prüfen Sie bitte die gesamte Station, die Haltestelle und den ebenerdigen Zugang; der Name einer Brücke allein gibt keine Auskunft über die Barrierefreiheit.

Straßenbahnen 4 und 6

Nutzen Sie die Haltestelle Margitsziget / Margit híd für die Anfahrt zur südlichen Insel. Prüfen Sie den aktuellen Fahrplan und den richtigen Bahnsteig in Ihrem Reiseplaner.

Vom Brückenkopf aus zu Fuß

Beginnen Sie am Budaer oder Pester Ufer und folgen Sie dem Fußgängerweg zur Brücke. Benutzen Sie die dafür vorgesehenen Übergänge und vermeiden Sie es, Straßenbahnschienen oder den Verkehr zu überqueren.

Ein längerer Inselausflug

Die Buslinie 26 bedient die Insel. Planen Sie, bis zur Haltestelle in der Nähe Ihres Zielorts zu fahren und sich über die Route und die Mobilitätsanforderungen für den jeweiligen Tag zu informieren.

Margit híd – Margaretenbrücke, Budapest, Ungarn

Gehzeit und Routenwahl
15–20
min · redaktionelle Schätzung
Eine entspannte Überfahrt ohne langen Halt
Ein Umweg über eine Insel ist zusätzlich. Planen Sie mehr Zeit für Fotos, Überquerungen, Wetterbedingungen und Ihre Mobilität ein.

Ein Übergang aus dem 19. Jahrhundert, der für eine arbeitende Stadt erneuert wurde

Die Margaretenbrücke wurde von 1872 bis 1876; der französische Ingenieur Ernest Goüin war für den Entwurf verantwortlich. Sie ist Budapests zweitälteste öffentliche Brücke über die Donau und verbindet die Ufer der wachsenden Stadt sowie, über ihren Nebenarm, die Margareteninsel.

Anfang der 2000er-Jahre war der Zustand des Bauwerks so sanierungsbedürftig, dass umfangreiche Maßnahmen erforderlich waren. Die Renovierung von 2009 bis 2011 verband die Erneuerung der Struktur mit dem Ziel, das historische Erscheinungsbild wiederherzustellen. Teile der früheren Fahrbahnkonstruktion wurden durch Stahl ersetzt, Absperrungen und Beleuchtung wurden erneuert und die Fuß- und Radwege verbessert.

Die Projektdokumentation des gemeinsamen Lieferanten beschreibt die Herausforderung, um die Straßenbahnschienen herum zu arbeiten, und dokumentiert die Installation im Jahr 2010. Diese weniger sichtbaren Details sind wichtig für die Geschichte der Brücke: Ein historischer Übergang muss beweglich sein, Verkehr aufnehmen und nützlich bleiben sowie vertraut aussehen.

Stadtpässe und eine weitere Möglichkeit, die Donau zu sehen

Margaret Bridge: praktische Fragen

Ist der Spaziergang über die Margaret Bridge kostenlos?

Ja. Für den normalen Fußgängerüberweg wird kein Eintritt erhoben. Für Fahrten mit öffentlichen Verkehrsmitteln und den Besuch von kostenpflichtigen Attraktionen an anderen Orten fallen separate Gebühren an.

Für eine entspannte Überfahrt sollten Sie etwa 15–20 Minuten einplanen. Planen Sie zusätzlich Zeit für Fotos oder einen Abstecher zu einer Insel ein.

Ja. Ein Abzweig führt zum südlichen Zugang der Insel. Planen Sie zusätzliche Zeit ein, wenn Sie den Park erkunden möchten.

Nein. Dies ist ein befahrener Stadtübergang mit Straßenbahn- und Straßenverkehr. Bitte folgen Sie dem ausgeschilderten Fußgängerweg und den Verkehrszeichen.

Die Straßenbahnlinien 4 und 6 bedienen Margitsziget/Margit híd für die südliche Zufahrt. Bitte informieren Sie sich vor Reiseantritt über die aktuellen Verbindungen und Bahnsteige.

Es eignet sich für einen kurzen Ausflug. Halten Sie Kinder in der Nähe von Straßen und Straßenbahnhaltestellen in Ihrer Nähe und berücksichtigen Sie Wind und ein langsameres Gehtempo.

Nein. Der Eintritt zu Schwimmbädern, Aufführungen oder anderen separat organisierten Aktivitäten ist nicht im Übertrittspreis einer öffentlichen Brücke enthalten.

Von 2009 bis 2011 fand eine umfassende Sanierung statt. Das Projekt verband die strukturelle Erneuerung mit der Wiederherstellung des historischen Erscheinungsbildes der Brücke.

Sie könnten auch interessiert sein an...

Die Reise geht weiter…

Rathaus von Kecskemét, eine Statue und Blumenbeete auf dem sonnigen Hauptplatz
Eingang zu Madame Tussauds Budapest an der Ecke Dorottya-Straße bei Tageslicht
Sonnenbeschienene Fußgängerzone und gemustertes Pflaster führen zur St.-Stephans-Basilika in Budapest

Aktivitäten und Touren, die man unbedingt machen sollte

Bereitgestellt von GetYourGuide
Teilen:
Zurück
Freier Museumseintritt in Budapest: Termine, Altersbeschränkungen & Was Sie mitbringen sollten
Nächste
Rumbach-Synagoge: Otto Wagners farbenfrohes Interieur und ein wiedergeborener Ort